目錄 Table of Contents
, g, i3 Y* t6 X, @7 O& s安全報警 Safety Instructions 7
9 U% k/ S: l; n5 ?規范以及條例 Norms and Regulations 7# H% X! H: A3 _& `8 W* j# u
操作說明 Instruction Manual 7
9 L5 l- w5 `& G責任 Liability 7
6 u7 o' }7 Q- G( H D操作注意事項 Operational Notes 8, {0 B8 P! [% H/ o# w
細紗清紗 Yarn Clearing (General) 9$ O- u! c# [2 j" L8 ]/ o
定義細紗疵點 Definition of Yarn Faults 9) [# g9 U1 @! ]- F7 {3 b/ B" P
疵點等級分類 Yarn Fault Classification 11! @" n7 L) Z1 u
細紗清紗 Yarn Clearing 12
$ O4 j: I8 [; G: E( v5 Z; {0 [9 L2 q異物 Foreign Matter (F) 15% `7 ?4 E5 [5 v( l0 J6 A- T) t8 ]
人造纖維異物 Synthetic Foreign Matter (P) 15+ q# O8 s1 {; o( S+ u
條干變異通道 (VCV) Variable CV Channel 15
6 c3 {; ~/ X3 F& H) }+ r* h( Q0 m! p9 R常發性紗疵 Imperfections 16
, A8 }9 m: u* @0 x# ?細紗外觀指數 SFI Surface Index SFI 166 k6 d/ p6 t9 {1 C. x* T. f# l6 |
YarnMaster Zenit 17+ x* o+ b% S# X: i/ {4 q, \
功能范圍 17
; S2 I* L7 G; M主菜單 Main Menu 18
1 W" J6 I1 T$ T6 B清紗器組群叁數 Clearer Group Parameters 194 x4 m% {3 }4 G3 a m
基本設定 Base Settings 20) ]: i1 C/ y1 X/ W
安裝 Installation 21
4 r$ q: c, A/ o4 p監看架構設定 Monitoring Configuration 22" s4 m" |1 u- E0 Q
微調，筒子啟動 Fine Adjust, Cone Startup Setting 233 r4 U4 Q0 O0 K& R9 u
特殊設定 Special Settings 25
" o" X+ m: i# c+ Q3 ^通道設定 Channel Settings 26
8 r1 l$ X: i e. e2 c& o2 ~菜單分類 Menu Description 26
) ^' P- j" y9 F6 F* w0 X# g修改參數 Modify Settings 26
+ x! k& c& f6 S- |) |6 s' ?打印設定參數 AC 5 26/ E. ]( T) w" t
打印設定參數 AC 338 26, P9 u4 M0 _" D3 A9 o. ]0 b
通道 Channel 27
7 t* i2 I* i5 \捻接 Splice 27
/ H2 i# U" U# z& P5 E' E細紗支數 (錯支) Yarn Count 28
* u" {, y: O1 f' y短粗紗支 (短錯支) Short Count 29
* Z: f# S- O2 G9 b$ ?取樣 Adjust 30
2 T* j4 q2 L! p5 C目次 TABLE OF CONTENTS
; }8 o* F# R; v0 X疵群設定 Cluster Settings 33; I3 x, K o( C1 n0 Y9 c0 z
疵群 短粗 / 長粗 / 偏細 Cluster (Short, Long, Thin) 33! m& J; S* g5 Y; h' d4 _, q# m
設定示范（標準設定） Setting Examples 35& d- R1 N$ A6 W
分級設定 Class Settings 36( p& S" [ q+ b
F 設定 (異物設定) F Settings 401 g z, ?+ U# c1 H
F 啟動 F Startup 417 f7 O6 K& U- O! E7 _' q, i
P 設定值 P Setting 41
4 f5 n) C1 @ H- S- \' G6 sF 疵群設定 (異物疵群設定) 42
5 c" ]! A" Z1 \) XSFI/D-VCV 設定 (表面指數) (備選) 43# \6 G. n7 i0 ]7 e3 S7 H" r9 N
SFI/D 438 B# W; T3 }% {$ n3 r
VCV (條干變異通道) (Variable CV Channel) 44
& J0 |, Z2 w$ d' K# y, _監看數據 Monitoring Data 45
; r4 n4 n8 m9 w( S組群 Group 46
% H7 p* o0 I$ x8 M& k6 a/ k: K7 I錠 Spindle 47
6 l: Q: Q0 T6 _5 Q/ ]1 I+ |分級清紗數據 Class Clearing Data 48
& d+ t! {3 B5 K U% A2 p6 K6 W最后切紗 Last Cut 51) Q, r, C- }7 I. `3 E1 A
F 清紗數據 F Clearing Data 526 @& X" p {/ O" q) f7 |0 z
捻接頭切紗數據 Splice Clearing Data 54
8 y2 f# N$ \2 ?! OLab 數據 Lab-Data 55
# {. B4 t \/ H7 W/ CIPI 疵紗 (備選) Imperfections IPI 55
0 ^( @1 t' B# u8 Z( g4 lVCV (備選) 56
2 ? _9 u% e! `( m8 Y3 F9 p2 Q細紗外觀指數 SFI (備選) Surface Index SFI (Option) 56
. y& G9 R* @: L! U* Y維護 Maintenance (診斷 Diagnosis) 57
5 C6 o2 _; g- `7 l" E/ m9 |6 @重建密碼保護<> Restore Password Protection 57- k( S" \1 r7 c8 y
AWE 800 狀態 57
1 { c0 p4 a8 {* g選項 Options 572 z. j1 _5 h2 B. @
MillMaster 57
1 M; U. ~3 Q4 ?6 X0 T5 r8 Q8 PLOEPFE 匯流排數據 LOEPFE BUS DATA 58 d7 W- a4 X4 M5 V) X
測試模式 Testmode 59 G# A! X* A/ M) J# I
直徑基準 (基礎直徑) Diameter Base 620 j+ @' q1 o# f7 |
服務設定 Service Settings 63
: g9 f1 Y0 `1 w ]歷史訊息 (信息) Message Journal 64
/ M+ t! i2 I+ r, v信息窗口 Message Boxes 66
* P4 s" F1 z+ l8 X* c5 Y, g* G; H檢查和維護 Checks and Maintenance 68
7 P* A1 e a8 u* r2 A, y' t一般 General 68
5 @( U7 H5 d' B, Y* m V每天 Daily 68- p7 I& `0 u* N5 y3 D) Y S7 j
每周 Weekly 68
3 y# q, b4 L; } G# t8 }清潔光學元件 Cleaning the Optic 692 L2 a3 F4 z' [( o) M( ~% |' H
更換 AWE 和/或 TK Exchanging AWE and / or TK 69$ {6 ^$ }: z, P( b+ \
檢測頭 YarnMaster Zenit Sensing Head YM Zenit 704 O6 D1 |1 B" o$ k$ f0 p
檢測頭 YM Zenit C TK YM Zenit C 70
" i% F+ p1 @$ y; M9 A. \" D檢查頭顯示（七段式顯示） Sensing Head Display 71' B. }5 V: L/ P% T. [5 g
安裝 P-傳感器 (升級組件) Mounting of P-Sensors 71# d% H! G4 ?2 M$ Y
技術數據 Technical Data 72. B' f7 Z2 K# t( I/ f
|
發表于 2014-4-19 22:56:41
QQ好友和群
QQ空間
發表于 2014-9-9 19:59:54